Fuggerei vs. Fuckery
Ich habe mir nie wirklich Gedanken gemacht, welche phonetischen Probleme amerikanische Touristen bei einem Besuch in Augsburg haben könnten. Das obrige Beispiel stammt von einer meiner Dozentin und hat gestern mein Komikzentrum in Wallung gebracht. Ich glaube, ich würde ziemlich dusselig aus der Wäsche gucken, wenn mich ein Tourist ansprechen würde: "How can I get to the Fuckery?"
Pattylein - 27. Apr, 13:48